{"id":36026,"date":"2024-04-30T13:10:55","date_gmt":"2024-04-30T11:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-07-28T09:10:33","modified_gmt":"2026-07-28T07:10:33","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<main id=\"main-content\" role=\"main\">\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36026\" class=\"elementor elementor-36026 elementor-10116\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c0f355 e-con-full e-flex wcf-starter-animations-none e-con e-parent\" data-id=\"0c0f355\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b111cbe e-flex e-con-boxed wcf-starter-animations-none e-con e-child\" data-id=\"b111cbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ed91d e-flex e-con-boxed wcf-starter-animations-none e-con e-parent\" data-id=\"35ed91d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1309e97 wcf-starter-animations-none wcf-t-animation-none elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1309e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wcf_starter_animations&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf_anim_duration&quot;:1000,&quot;wcf_anim_delay&quot;:0,&quot;wcf_anim_ease&quot;:&quot;ease&quot;,&quot;wcf_text_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;wcf-animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Objet<\/h2><p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 a pour objet d\u2019informer sur le traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site web institutionnel du GROUPE CENTRAL LECHERA ASTURIANA, y compris les formulaires de contact, les espaces r\u00e9serv\u00e9s aux utilisateurs, les demandes g\u00e9r\u00e9es via le site web et l\u2019acc\u00e8s au Canal \u00c9thique.<\/p><h2>Champ d\u2019application<\/h2><p>Cette Politique sera applicable \u00e0 tous les traitements de donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s via le site web institutionnel du Groupe.<\/p><h2>Responsables du traitement<\/h2><p>Les responsables conjoints du traitement sont les soci\u00e9t\u00e9s membres du GROUPE CENTRAL LECHERA ASTURIANA op\u00e9rant via le site web institutionnel :<\/p><ul><li>Central Lechera Asturiana S.A.T. n\u00ba 471.<\/li><li>Corporaci\u00f3n Alimentaria Pe\u00f1asanta S.A. (CAPSA FOOD).<\/li><li>L\u00e1cteas Flor de Burgos S.L.<\/li><li>Biogastur Generaci\u00f3n Navia S.L.<\/li><li>Central Lechera Asturiana Gesti\u00f3n S.L.<\/li><li>Asturiana de Servicios Agropecuarios S.L. (ASA).<\/li><\/ul><h2>Donn\u00e9es que nous collectons<\/h2><p>Nous pourrons traiter les donn\u00e9es que vous fournissez volontairement via les formulaires disponibles sur le site web, telles que vos nom et pr\u00e9noms, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, entreprise, fonction professionnelle, adresse postale, ainsi que toute autre information incluse dans vos communications. De plus, des donn\u00e9es techniques de navigation, l\u2019adresse IP, des identifiants en ligne et des donn\u00e9es obtenues par le biais de cookies ou d\u2019autres technologies similaires pourront \u00eatre collect\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la Politique relative aux cookies. <\/p><p>Seules les donn\u00e9es ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour chaque finalit\u00e9 seront trait\u00e9es.<\/p><h2>Finalit\u00e9s du traitement<\/h2><p>Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es pour g\u00e9rer les demandes et sollicitations effectu\u00e9es via le site web ; maintenir des relations commerciales ou institutionnelles ; administrer les espaces priv\u00e9s pour les utilisateurs ; r\u00e9pondre aux demandes envoy\u00e9es via le Canal \u00c9thique ; respecter les obligations l\u00e9gales ; et garantir la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement du site web.<\/p><h2>Base juridique du traitement<\/h2><p>Les bases de l\u00e9gitimation pourront \u00eatre le consentement de la personne concern\u00e9e, l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles ou contractuelles, le respect d\u2019obligations l\u00e9gales, l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Groupe et, concernant le Canal \u00c9thique, le respect des obligations pr\u00e9vues par la loi 2\/2023.<\/p><h2>Dur\u00e9e de conservation<\/h2><p>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, ult\u00e9rieurement, pendant les d\u00e9lais de prescription l\u00e9gaux applicables. Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre du Canal \u00c9thique seront conserv\u00e9es conform\u00e9ment aux d\u00e9lais \u00e9tablis par sa r\u00e9glementation sp\u00e9cifique. <\/p><h2>Destinataires<\/h2><p>Les donn\u00e9es pourront \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des prestataires fournissant des services au Groupe en qualit\u00e9 de sous-traitants, ainsi qu\u2019\u00e0 des organismes publics, des autorit\u00e9s administratives ou judiciaires lorsqu\u2019il existe une obligation l\u00e9gale. En cas d\u2019acc\u00e8s au Canal \u00c9thique via le site web, les donn\u00e9es pourront \u00eatre trait\u00e9es par les prestataires charg\u00e9s de la gestion dudit canal. <\/p><h2>Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2><p>Les personnes concern\u00e9es pourront exercer leurs droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de suppression, d\u2019opposition, de limitation et de portabilit\u00e9, selon les termes pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es. De m\u00eame, elles pourront introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es. Elles pourront \u00e9galement s\u2019adresser au D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es du Groupe via <a href=\"mailto:occn@capsa.es\">occn@capsa.es<\/a>.  <\/p><h2>Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>Le GROUPE CENTRAL LECHERA ASTURIANA applique des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour garantir la confidentialit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et la r\u00e9silience des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es via le site web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Objet La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 a pour objet d\u2019informer sur le traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site web institutionnel du GROUPE CENTRAL LECHERA ASTURIANA, y compris les formulaires de contact, les espaces r\u00e9serv\u00e9s aux utilisateurs, les demandes g\u00e9r\u00e9es via le site web et l\u2019acc\u00e8s au Canal \u00c9thique. Champ d\u2019application Cette Politique sera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-36026","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Grupo Central Lechera Asturiana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pourrez lire ici tout ce qui concerne notre politique de protection des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Grupo Central Lechera Asturiana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pourrez lire ici tout ce qui concerne notre politique de protection des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grupo Central Lechera Asturiana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T07:10:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Grupo Central Lechera Asturiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-30T11:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T07:10:33+00:00\",\"description\":\"Vous pourrez lire ici tout ce qui concerne notre politique de protection des donn\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Grupo Central Lechera Asturiana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Central Lechera Asturiana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-home.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-home.png\",\"width\":413,\"height\":252,\"caption\":\"Grupo Central Lechera Asturiana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Grupo Central Lechera Asturiana","description":"Vous pourrez lire ici tout ce qui concerne notre politique de protection des donn\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Grupo Central Lechera Asturiana","og_description":"Vous pourrez lire ici tout ce qui concerne notre politique de protection des donn\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Grupo Central Lechera Asturiana","article_modified_time":"2026-07-28T07:10:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Grupo Central Lechera Asturiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-04-30T11:10:55+00:00","dateModified":"2026-07-28T07:10:33+00:00","description":"Vous pourrez lire ici tout ce qui concerne notre politique de protection des donn\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/","name":"Grupo Central Lechera Asturiana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/#organization","name":"Grupo Central Lechera Asturiana","url":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-home.png","contentUrl":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-home.png","width":413,"height":252,"caption":"Grupo Central Lechera Asturiana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36027,"href":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36026\/revisions\/36027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grupocentrallecheraasturiana.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}